close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Hlášky TVD

The Vampire Diaries ~ 1x08 162 Candles - Hlášky

4. july 2011 at 19:00 | •Kikker•
Lexi: No jen doufejme, že je lepší než ta poslední, do které ses zabouchl.
Stefan: Katherine jsi ani neznala.
Lexi: Kdyby jo, nakopala bych jí zadek. Mrcha jedna. Když už mluvíme o mrchách ... Kde je Damon?

The Vampire Diaries ~ 2x02 Brave New World - Hlášky

4. july 2011 at 7:00 | •Kikker•
Stefan: Co uděláme s Damonem?
Elena: Ne, To slovo na "D" ne, dobře?
Mason: Šoural ses.
Tyler: Cože?
Mason: Myslím, že i babička Lockwoodová by tě předběhla... se svým chodítkem.
Stefan: Nemám hlad. Zrovna jsem jedl.
Damon: Nemáš strach, že jednoho dne se všechna lesní zvířátka spojí a budou se bránit? Určitě si o tom povídají.

Bonnie: Hej, to nevadí, Eleno. Zastav se a rozhlídni se. Je to terno.
Elena: Myslíš tím, že dokážu víc, než jen způsobit upíří pohromu?
Damon: Jeremy. Tak rád tě vidím naživu.
Jeremy: Nejsi trochu moc starej na středškolskej karnevel?
Damon: Asi tak o 150 let.
Damon: (Na Jeremyho) Jestli chceš prozradit, co ve skutečnosti jsem, do toho, zkus to. Nacpu ti ten prsten tak daleko do zadku, že se jím zadusíš.
Stefan: No ne, ty špehuješ.
Damon: Pozoruju.
Damon: Pokud nejsou upíři, co sakra jsou?
Stefan: Možná jsou želvy ninja.
Stefan: A tím dokážeš co?
Damon: Že ten Tyler nedokáže přestat v bitce. Koukneme se, kdo zasáhne. Možná ten jednoznačně nadpřirozeně záhadný strejda.
Damon: (Na Caroline) Nazdar, bloncko.
Damon: (Chce se napít whisky)
Jeremy: To bych nedělal. Říznul jsem to sporýšem.
Damon: Přišel jsi mě zabít?
Jeremy: Je to jenom fér. Ty jsi mě zabil první.
Jeremy: Můj otec nenáviděl upíry. Můj strejda taky. Měli vyhraněný názor. Věděli přesně, co zastávají. Napadlo mě, že bych možná měl taky. Že bych měl něco hájit. Ale když tě zabiju, co to udělá?
Damon: Koukni, tyhle věci staršího bráchy mi moc nejdou. Promiň, ale nemám mléko a sušenky, které bych ti mhl nabídnout.
Damon: (Na Jeremyho) To bylo v roce 1864. Lidé věděli, jak vyřezávat. (obrací v ruce kolík) Tohle sis dělal sám?
Stefan: Musíme využívat tyhle chvíle, Eleno. Dobře? Co katherine provedla Caroline mohl být jen začátel a .. Pak je tu ta věc s Tylerovou rodinou, které ještě nerozumíme. A vždycky je tu to slovo na "D".

The Vampire Diaries ~ 2x01 The Return - Hlášky

3. july 2011 at 19:00 | •Kikker•
Jeremy: Nepotřebuju chůvu.
Elena: Ale jo, potřebuješ.
Elena: Stefane?
Stefan: Eleno.
Elena: Co se stalo?
Damon: Katherine se stala.
Elena: Katherine byla tady, to znamená, že ji pozvali povnitř. Co budeme dělat ?
Damon: Přestěhujete se.
Damon: Kdyby tě Katjerine chtěla mrtvou, nemůžeš s tím vůbec nic udělat. Umřeš. Ale to se nestalo, takže očividně má jiné plány.
Stefan: Co stalo, když sis myslel, že je Elena?
Damon: Sice ti to asi přidá další vrásku na už tak dost svraštělé čelo ... My ... se políbili.
Stefan: Co tím myslíš, že jste se políbili ?
Damon: Však víš, dvoje našpulené rty a pak..
Damon: Jestli si Katherine bude myslet, že si jí nevšímáme, vyláká jí to ven. Něco podnikneme.
Stefan: Jo? A pak co ?
Damon: Probodnout ji, utrhnout jí hlavu. Něco poetického.
Bonnie: Jak je na tom Caroline dneska ?
Matt: Koukni se sama (zavede ji to pokoje)
Caroline: Dávají "Jersey Shore" (poařd na MTV)
Mason: Tylere?
Tyler: Jo.
Mason: Co se s tebou stalo ? V mé hlavě máš 12.
Tyler: Tak to jsem o dva roky starší než když jsem tě naposledy viděl, strejdo Masone.
Stefan: (Na Johna) Jsi trochu slabý na to, aby sis hrál na drsňáka.
Elena: Co jsi řekl Johnovi?
Stefan: Já ... Požádal jsem ho, aby odjel z města.
Elena: Pořádal? Vyhrožovat jsi mu.
Stefan: Jo, vyhrožoval.
Bonnie: Věděl jsi, že to Gilbertovo zařízení ovlivnilo Tylera Lockwooda?
Damon: Vím, že to sejmulo starostu.
Damon: Když, jsem u tvých provinění, jak se má Caroline ?
Bonnie : Mnohem líp.
Damon: Nemáš zač.
Bonnie: Ne, ty nemáš zač.
Damon: A to proč ?
Bonnie: Ještě pořád žiješ.
Damon: Vážně musíš přestat s tou čarodějnickou propagandou. Začínáš věřit svým vlastním slibům.
Stefan: Musíš hned odejít.
Katherine: Zaňuješ moje city, Stefane. Damon prokazoval mnohem větší nadšení, že mě vidí. Ale ona si myslel, že jsem tvoje přítelkyně. Takže ...
Elena: Jak se máš ?
Damon: Skvěle, Eleno. Vyhřívám se na sluníčku. Díky za optání.
Elena: Vážně chci vědět, jak ti je.
Damon: Políbil jsem tě a myslel jsem si, že jsi mi polibek opětovala. Dvojník mi skazil všechnu srandu. Jak myslíš, že mi je ?
Jeremy: Pamatuju si, když můj táta umřel, měli jsme dům plnej cizinců, kteří říkali, jak skvělej chlap to byl. Každopádně vím, jak těžký to je.
Tyler: Rozdílem je, že v tvým přípdě to byla pravda. Můj táta byl kretén.
Jeremy: Jo, no, to byl.
Tyler: Našel jsem tohle v jeho stole. (Podává Jeremymu placku s whisky) Nebude mu to vadit, je mrtvej.
Stefan: Vůbec ses nezměnila, že ne ?
Katherine: Ale ty ano. Jsi silnější. Zlejší. Sexy.
Stefan: Nebyl jsem tebou posledních 145 let posedlý.
Katherine: Jo. Soudě, podle tvé volby přítelkyně, bych řekla něco jiného.
Damon: (Na Stefana) Zakryj se, krasavče. Kolem pobíhá šílená bývalka.
Damon: Takže co to bude ? Boj na smrt? Tak do toho, naplň svoje hrozby, potvrď svůj nárok.
Stefan: Nebudu s tebou bojovat.
Damon: Proč? Já bych to udělal.
Stefan: Katherine se nás pokusí poštvat proti sobě. To přece víš ne ?
Damon: Bratře, neměj obavy. Naše pouto je nezlomitelné!
Damon: Odjíždíš tak brzo?
Katherine: Poznám, kde o mě nikdo nestojí.
Damon: Nefňukej. U ženy tvého věku to není přitažlivé.
Elena: Díky. Že... Na nás dohlížíš. Že dohlížíš na mě.
Damon: To jsem celej já, důvěrihodnej bodyguard. Klidný v krizových situacích.
Elena: Ty jsi pil ?
Jeremy: (Probere se) Damon mě zabil.
Elena: To nic.

The Vampire Diaries ~ 1x22 Founder's Day - Hlášky

3. july 2011 at 7:00 | •Kikker•
Stefan: Co tady děláš?
Damon: Proč bych tady neměl být? Bonnie deaktivovala Gilbertovo zařízení. Isobel je pryč a je Den Zakladalatelů. Přišel jsem si dát cukrovou vatu a ukradnout ti děvče.
Damon : Postrádáš smysl pro humor Stefane.
Stefan: Ve skutečnosti jenom nemám smysl pro Damonův humor.
Damon: Damonov humor? Koukni, já to chápu, vážně. JSem skvělější, víc sexy, lepší volba, a ty se bojíš, že když je teď Katherine mimo dosah zaměřím zaměřím se na Elenu.
Bonnie: Řekněte sýr.
Caroline: Počkat. Schovej tu sádru. Vzhledem k té době je to nepatřičné.
Matt: Vážně?
Caroline: Ano.
Bonnie: Co chceš?
Damon: Jenom se kochám slavnostním průvodem.
Damon: Takhle se mi líbíš víc. Ten dobový vzhled ... K tobě neseděl.
Elena: To byla urážka?
Damon: Ve skutečnosti, Eleno, to byl kompliment nejvyššího stupně.
Damon: Jsem tak citlivý, ale nemám jak bych svoje emoce vyjádřil. Být teenager je tak těžký.
Jeremy: Blbče.
Damon: (Na Stefana) Hodnej policajt, špatnej policajt - to se mi líbí.
Damon: Starosto. Jste to vy?
Starosta: Co ty tady děláš?
Damon: Jsem upír. Jaká je vaše omluva?
John: Můžu ti pomoct?
Katherine: Jistě. (Usekne mu prsty)
John: Katherine?
Katherine: Ahoj, Johne. Sbohem, Johne.

The Vampire Diaries ~ 1x21 Isobel

2. july 2011 at 19:00 | •Kikker•
Elena: Mám postavit alegorický vůz pro Miss Mystic na slavnostní průvod Dne Zakladatelů. JEstli to neudělám, stihne mě hněv Caroline.

The Vampire Diaries ~ 1x20 Blood Brothers

2. july 2011 at 7:00 | •Kikker•
Elena: Je hrozné, vidět ho takhle zavřeného.
Damon: To tys ho zavřela.
Elena: A ty jsi pomáhal.
Damon: Nemohl jsem ho nechat pobíhat kolem a okusovat lidi, když teď město pátrá po upírech, že ne ?
-

The Vampire Diaries ~ 1x19 Miss Mystic Falls - Hlášky

1. july 2011 at 19:00 | •Kikker•

John: Podle mě z nás bude dobrý tým nemyslíš, Damone ?
Damon: Johne, udělám cokoli, abych pomohl tohle město ochránit, dokonce i když to znamená trávit čas s tebou.
-

The Vampire Diaries ~ 1x18 Under Control - Hlášky

1. july 2011 at 7:00 | •Kikker•

John: Nemůžeš aspoň předstírat, že jsi ráda, že mě vidíš ?
Jenna: Panebože, Johne, Tak strašně ráda tě vidím. Jak ses měl? .. Ne to nepůjde.
-

The Vampire Diaries ~ 1x17 Let The Right One In - Hlášky

26. june 2011 at 16:00 | •Kikker•
Damon: Říkám, že bychom měli vyrazit k Pearl a zbavíme se toho inteligenta, co na nás včera v noci zaútočil.
Stefan: Jasně, potom co? Obrátíme se ke zbytku upírů v domě a řekneme: "Hups, omlouváme se?"
-

The Vampire Diaries ~ 1x12 Unpleasantville - Hlášky

21. june 2011 at 16:50 | •Kikker•
Stefan: Jsi zahořklý, protože jeden z nás může být s osobou, kterou miluje a chudinka Katherine je mimo tvůj dosah. Pokud tady ovšem není jiná cesta, jak by ses mohl dostat do té hrobky. Tohle ti Bree řekla?
Damon: Úroveň tvého vyzvídání je žalostná.
Stefan: A tvoje kličkování zase průhledné.
Damon: Nemusíš náhodou do školy?

The Vampire Diaries ~ 1x13 Children of the Damned - Hlášky

21. june 2011 at 16:50 | •Kikker•

Elena: (Ráno se probudí vedle Stefana) Dobré ráno.
Stefan: Na tohle bych si dokázal zvyknout.
Damon: Vstávat a cvičit, Růženky.
Stefan: Vypadni odsud.
Damon: Jestli uvidím něco co jsem ještě neviděl, hodím to na dolar.
-

The Vampire Diaries ~ 1x11 Bloodlines - Hlášky

21. june 2011 at 16:48 | •Kikker•
Elena: (Jede s Damonem v autě)Nikdo neví kde jsem. Otoč to. Myslím to vážně Damone. Otoč to. Zastav!
Damon: Byla s tebou mnohem větší zábava, když jsi ještě spala.
-

The Vampire Diaries ~ 1x10 The Turning Point - Hlášky

21. june 2011 at 16:40 | •Kikker•
Damon: Mohly bysme spolu procestovat svět. Mohli bysme zkusit "The Amazing Race."
Stefan: Vtipné.
-

The Vampire Diaries ~ 1x09 History Repeating - Hlášky

21. june 2011 at 16:40 | •Kikker•
Damon: Vstávej! Přijdeš pozdě do školy.
Stefan: (Posadí se na posteli) Co to děláš?
Damon: (Podá mu hrnek) Dar na usmířenou. No tak, potřebuješ rozhýbat krevní oběh. Dělá to dobře mrtvýmu masíčku.

The Vampire Diaries ~ 1x05 You’re Undead to Me - Hlášky

21. june 2011 at 16:39 | •Kikker•
Vicky: Asi máš průšvih.
Jeremy: Co jsi provedla?
Vicky: Elena mě viděla.
Jeremy: Jsem věčně zdrogovaný delikvent. Holka v posteli se nepovažuje za průšvih. Promiň.
-

The Vampire Diaries ~ 1x06 Lost Girls - Hlášky

21. june 2011 at 16:39 | •Kikker•
Stefan: Haló?
Damon: Chci svůj prsten
Stefan: Kde jsi?
Damon: U táboráku. Dal jsem si sváču.
-

The Vampire Diaries ~ 1x07 Haunted - Hlášky

21. june 2011 at 16:39 | •Kikker•
Stefan: (podá Vicky zvířecí krev)
Vicky: Co to je?
Damon: Jo, co to vlastně je? Skunk? Bernardýn? Bambi?
-

The Vampire Diaries ~ 1x16 There Goes The Neighborhood - Hlášky

19. june 2011 at 16:00 | •Kikker•

Stefan: Už jsi přemýšlela o tom co uděláš?
Elena: S čím? S Isobel, mojí upíří biologickou matkou, která je spřízněná s mojí upíři předkyní Katherine, která se vykašlala na tvého upířího bratra?
-

The Vampire Diaries ~ 1x15 A Few Good Men - Hlášky

12. june 2011 at 16:00 | •Kikker•
Stefan: Můžeme se promluvit?
Damon: Jasně:
Stefan: Bez těch Tri Delt. ( Vysokoškolský dívčí spolek, jehož členky jsou proslavené jejich povolností)

The Vampire Diaries ~ 1x14 Fool Me Once - Hlášky

5. june 2011 at 16:00 | •Kikker•
Stefan: Anna unesla Elenu.
Damon: Jo to mi došlo z těch šesti set zpráv co jsi mi nechal.
Stefan: Co když má v těle ještě pořád tvoji krev?
Damon: No, aspoň máš jistotu, že ji znovu uvidíš.
 
 

Advertisement